ROBERTO TORRES- DIOS NOS HA DADO LA CIUDAD (Regrabación) (1997)
Sello: Amistad Comunicaciones (1997-?)
Año: 1997
Calificación: 3,7/ 5
País: México
Hola amigos en Cristo ¿Cómo va todo? Espero que estén muy bien de la mano del Señor. He estado algunos meses ausente y ocupado con mis asuntos personales. Había gente que me preguntaba si había reseñas en este año 2022. Así que para tranquilizar un poco a la gente que esperaba alguna reseña durante este 2022, les traje esta vez una nueva. En esta oportunidad vamos a hablar sobre el álbum “Dios Nos Ha Dado La Ciudad” del salmista y pastor Roberto Torres. En el año 1991 la producción Leche y Miel había ya había grabado un poco más de diez álbumes, en los que podemos encontrar en la lista de la disquera oficial a crédito de Marco Barrientos como “Este Es El Día de Alabanza”, “Se Exaltado”, “Por Siempre Señor”, “Príncipe de Paz” y “A La Batalla” por ejemplo. Pero intentarían grabar su primer en vivo en una de las sedes del ministerio de los Estados Unidos Mexicanos llamada Amistad Cristiana. Generalmente la producción Leche y Miel y el salmista mencionado Marco Barrientos, estaban relacionados con la iglesia con sede en la Ciudad de México, por lo cual intentarían hacer un álbum en una de las sedes fuera de la capital. Así que eligieron la Amistad de Puebla, una de las iglesias afiliadas al ministerio y localizada en la ciudad de Puebla de Zaragoza para hacer la siguiente grabación el cual titularían como “Dios Nos Ha Dado La Ciudad”. El álbum estaría dirigido por Roberto Torres y se seleccionaron 15 canciones para grabarlas totalmente en vivo. En el año 1997, la editora del ministerio de la Amistad de Puebla llamada “Amistad Comunicaciones” quién también produciría material musical de miembros del cuerpo de la congregación poblana, ya había lanzado algunos álbumes. Revisando los años de 1992 a 1996, la Amistad de Puebla fue escenario para grabaciones con CanZion como “Cantemos a Jesús”, grabado con José Luis Torres (el hermano menor de Roberto) en el primer semestre del año 1992, “Dios Altísimo” con el mismo Roberto Torres en el año 1995 y al año siguiente el álbum “Como un Manantial” ya iniciando así la grabación con su propia editorial. La versión que se hizo en 1991 del álbum “Dios Nos Ha Dado La Ciudad” no fue posible volverla a remasterizar por lo cual, se decidió regrabar el álbum ya con el personal actual del ministerio de alabanza y adoración, por lo cual los arreglos y adaptación se hizo desde cero.El personal que participó en esta regrabación hecha en el año 1997 fue de todo el staff de la Amistad de Puebla (voces de fondo, músicos, ingenieros de sonido… etcétera), ya con los arreglos musicales mejorados y una calidad de sonido un poco más decente que la que se había hecho en la versión de 1991. Para el repertorio de las canciones la gran mayoría de las canciones elegidas son traducciones y adaptaciones de canciones cristianas del inglés y algunas otras canciones que el ministerio de la Amistad Cristiana compuso.Hasta la actualidad solo se sabe que este álbum se lanzó en cassette, ya que no se ha visto si el ministerio lanzó la versión en CD de este álbum de su regrabación.
TRIVIA
- Técnicamente este sería el primer álbum conocido del salmista Roberto Torres ya que originalmente se grabó en 1991 y también el primer en vivo real que hizo la producción Leche y Miel. La regrabación sería el segundo álbum grabado con la editorial “Amistad Comunicaciones” y el cuarto de toda su disquera en total.
- Las canciones traducidas/adaptadas del inglés, muchas de ellas vienen de álbumes de Integrity Music, canciones como “Dios Nos Ha Dado La Ciudad” (“God Has Given Us The City”), “Ningún arma Forjada” ("No Weapon Formed") y “Levanten Todos Bandera” (“Shout For He Has Given Us The City”), vienen del álbum “We Have Overcome” grabado con Virgil Meares en 1989; las canciones “Aplaudid Pueblos Todos” (“Clap Your Hands”) y “Jesucristo Es El Señor” ("Lord of All") vienen del álbum “Lord of All” grabado con Charlie LeBlanc del año 1988, la canción “Se Exalta Nuestro Dios” que en un principio para la grabación de 1991 fue adaptada como “Levántate Señor”, se regrabaría con la adaptación que Marcos Witt utilizó para el álbum “Te Exaltamos” (1992), por lo que se sabe que su primera traducción fue hecha por la Amistad de Puebla antes de que Marcos Witt la grabara con la disquera Integrity Music, la canción “Se Exalta Nuestro Dios” se llama originalmente “Our God is Lifted Up”, proveniente del álbum “Exalt The Lord” de Eugene Greco, grabado en 1990. La canción “Digno, Eres Digno” la compuso Don Moen y la grabó en el álbum “Give Thanks” en 1986 bajo el título “Worthy, You are Worthy”, la canción “Porque Él Es Digno” llamada originalmente “Praise Him” y utilizada para la grabación de Kent Henry “In His Presence” (1987), entre otras de álbumes y de ministerios independientes.
- Las composiciones únicamente en español, podemos encontrar canciones como “Tus Misericordias” compuesta por el pastor Rodolfo Garza, fundador del Sapporo Christian Group, “El Señor Uno Es” por uno de los integrantes del grupo de alabanza de la Amistad de Puebla y que también había compuesto para el álbum “Cantemos a Jesús” la canción “Alabemos a Dios”, Tito Rosas; la canción “Toda La Tierra Te Adorará” compuesta por Hazael Gutiérrez quién había compuesto la canción también para el álbum “Cantemos a Jesús” de CanZion “Te Amo”, que después se grabaría para el álbum “Glorifícate” de Juan Carlos Alvarado (1993).
- El álbum tuvo su regrabación en 1997 ya que la grabación hecha en 1991 estaba perdida y se había hecho por otra producción fuera de la “Amistad Comunicaciones”, cabe resaltar que esta grabación se volvió hacer desde cero, incluyendo los arreglos.
- José Luis Torres, el hermano menor de Roberto Torres, quién ha dirigido en el álbum “Cantemos a Jesús” (1992) también participó en este álbum, en las canciones de adoración.
VENTAJAS
- Es uno de los mejores de alabanza y adoración.
- El álbum tiene un buen dinamismo.
- El álbum presenta muchas canciones adaptadas del inglés para el español que muchos no sabíamos.
- La calidad del álbum es aceptable, referente a la regrabación, no a la grabación original.
Comentarios
Publicar un comentario